|
| |
 |
 |
Decimaedición
26/08/09
Elniuton en su ed.10 hace un recorrido por las posibilidades que nos ofrece el diseño, la ciencia , el arte y la tecnología para el rescate de nuestro medio ambiente. Elniuton busca resaltar a la tecnología como herramienta en pro de la ecología y no como un ente destructor.
Elniuton in its Ed.10 travels through the possibilities that design, science, art, and technology have to offer in order to rescue or environment. Elniuton looks to highlight technology as a tool in pro of ecology and not as a destruction agent. |
|
| |
| Contenido |
 |
|
|
|
Andy Gracie
El trabajo de Gracie tiene que ver con sistemas de información contenidos dentro de organismos vivientes y ecosistemas, y como pueden ser accesazos y procesados con el uso de tecnología. Le interesa usar organismos como sistemas de procesamiento de ...
Andy Gracie’s work is concerned with information systems contained within living organisms and ecosystems and how they may be accessed and processed through the use of technology He is interested in using organisms as data processing systems in an ef... |
|
|
|
|
Anthony Hall
Artista multidisciplinario enfocado en el uso de la ciencia, la óptica, la biología y los efectos físicos del sonido. Le interesa como nos relacionamos con la ciencia y la tecnología de manera visual, física, e ideológica, y como estas interacciones ...
Antony Hall is a multimedia artist working with science and has a special interest in optics, biology and the physical effects of sound. He is interested in how we interface with science and technology; visually, physically and ideologically; and how... |
|
|
|
|
Benoit Maubrey
Director de Die Audio Gruppe, un colectivo artístico con base en Berlín que elabora y trabaja con prendas de vestir electrónicas. Estas prendas y vestidos electro-acústicos están equipados con amplificadores y parlantes que emiten sonidos producidos ...
Director of DIE AUDIO GRUPPE a Berlin-based art group that build and perform with electronic clothes. These are basically electro-acoustic clothes and dresses that are equipped with amplifiers and loudspeakers and that make sounds by interacting with... |
|
|
|
|
Britta Riley y Rebecca Bray
Artistas trabajando para crear soluciones para problemas del medio ambiente. Su inspiración para involucrarse con la comunidad proviene de los conceptos de la producción local y la colaboración masiva que provee la web 2.0. Residentes actuales de Eye...
Britta Riley and Rebecca Bray are artists working to create crowdsourced R&D solutions for environmental issues. Their inspiration for community involvement derives from concepts of local production (think of the coming network of 3D multi-material p... |
|
|
|
|
Campus Party 2009
Fueron 7 días donde más de 3.000 campuseros estuvieron conviviendo juntos en torno a la tecnología, la Internet y el conocimiento. Más de 600 horas de formación, 6.6 GB de conexión a Internet, cerca de 200.000 visitas al canal de Canal de streaming, ...
They were 7 days where more than 3,000 campuseros were living together around technology, the Internet and knowledge. Over 600 hours of training, 6.6 GB of Internet access, about 200,000 visits to the streaming channel Canal, 8,000 digital baptisms a... |
|
|
|
|
Helen Evans y Heiko Hansen
HEHE es una sociedad de arte y diseño con base en Paris. Su trabajo involucra el uso del lenguaje através de luz sonido e imagen. El la practica exploran la relación entre el individuo y su entorno urbano y arquitectonico....
HeHe is a Paris based art and design partnership set up in 1999 by Helen Evans and Heiko Hansen. Using a language based on light, sound and image, their practice explores the relationship between the individual and their architectural and urban envir... |
|
|
|
|
Ken Rinaldo
Artista que explora la intersección entre la naturaleza y la tecnología. Sus instalaciones robótica y de bio-arte buscan unir lo orgánico y lo electromecánico sin fisuras, expresando una simbiosis gentil. Sus trabajos también tratan temas ecológicos ...
Artist who explores the intersection between nature and technology. His robotic and bio-art installations seek to merge the organic and electromechanical seamlessly, expressing a gentle symbiosis. His work also deals with ecological issues often over... |
|
|
|
|
lonat Zurr – Symbiotica
Vive y trabaja en Australia. Residente y candidato de PhD en SymbioticA. Cofundador del proyecto TC&A. Estudio historia del arte, fotografía y media. Especialista en imagen biológica y digital, como también en producción de video....
Currently living and working in Western Australia . Wet Biology Art Practitioner. Artist in residence/PhD candidate in SymbioticA. Co-Founder of the TC&A Project. Studied art history, photography and media studies. Specializing in biological and digi... |
|
|
|
|
Mauricio Álvarez – Fungitonic
Músico y Compositor de formación empírica con estudios complementarios de contrapunto, fuga, armonía, solfeo, improvisación (Maestro Boris Ríos), piano clásico (Maestro Juan Pablo Luna), piano jazz y latino (Maestro Raúl Villa), música tradicional co...
Musician and Compositor of empirical formation with complementary studies in counterpoint, fugue, harmony, music theory, improvisation (Master Boris Rios), classical piano (Maestro Juan Pablo Luna), piano jazz and Latin (Master Raul Villa), traditio... |
|
|
|
|
Philip Beesley y Rob Gorbet
Philip Beeseley Renombrado arquitecto y diseñador de escenografía. Produce instalaciones usando tecnología de punta. Estudios en Arte y Arquitectura. Adicionalmente a sus trabajos de Arquitectura Beesley ha creado numerosas instalaciones que se alim...
A renowned architect and stage designet, Philip Beesley produces installations using leading-edge technology. After studying Fine Art at Queen’s University, Beesley completed a degree in Architecture at the University of Toronto. In addition to his a... |
|
|
|
|
Solu - Mia Makela
Su trayectoria la ha llevado a partir de estudios de arte chamánico. Desde el arte a los medios de arte y diseño. De arte de los medios a la organización de eventos y talleres sobre la cultura digital contemporánea. Como parte de fiftyfifty.org colec...
Her trajectory has led her from shamanistic studies to art. From art to media art and design. From media art to organization of events and workshops on contemporary digital culture. As part of fiftyfifty.org collective (until 2002), she organized Hac... |
|
|
|
|
Symbiotica
SymbioticA es un laboratorio artístico dedicado a la investigación, el aprendizaje, la crítica y la práctica en el compromiso de las ciencias de la vida. SymbioticA es el primer laboratorio de investigación de su tipo, ya que permite a los artistas e...
SymbioticA is an artistic laboratory dedicated to the research, learning, critique and hands-on engagement of the life sciences. SymbioticA is the first research laboratory of its kind, in that it enables artists and researchers to engage in wet biol... |
|
|
|
|
Theo Jansen
Artista y escultor cinético. Tiene estudios de ingeniería, física, robótica y pintura. Uno de sus trabajos mas famosos son los Strandbeest (animales de playa) que son formas capaces de moverse con un mínimo esfuerzo e incluso con el viento. Sus traba...
Artist and Kinetic Sculptor. Has studied engineering, physics, robotics and painting. On of his most famous works as the Strandbeest, which are structures capable of moving with a minimum effort; even with the wind. His works are a clear fusion betwe... |
|
|
|
| |
|
| |
|
|
