|
| |
 |
 |
Terceraedición
24/05/07
Editorial dedicada a la problemática de cuerpo. La fusión hombre maquina, la ausencia del cuerpo físico, telepresencia, modificaciones corporales por adn, visión interna del cuerpo.
Editorial focused on issues of the body. The fusion man-machine, the absebsence of the physical body, telepresence, DNA body modifications, internal view of the body. |
|
| |
| Contenido |
 |
|
|
|
Andrés Jaque
Andrés Jaque es artista, arquitecto y profesor de proyectos en la ETSAM [Madrid]. La TEDDY HOUSE en Coruxo (Vigo), utiliza la experiencia acumulada con el uso veraniego de una casa de los años 40 para establecer estrategias que definen un nuevo prog...
Andrés Jaque is artist, architect and project teacher in the ETSAM [Madrid]. The TEDDY HOUSE in Coruxo (Vigo), uses the experience accumulated with the summer use of a house of the 40s to establish strategies that define a new program of use.... |
|
|
|
|
Base v
Gráficas Experimentales. Grupo de artistas que llevan las artes gráficas a diferentes espacios. Desde publicaciones impresas como revistas y libros hasta espacios urbanos, experimentan con técnicas y temáticas politicas. Arte gráfico, murales....
Experimental graphs. Group of artists who takes the graphical arts to a different spaces. From publications printed as magazines and books up to urban spaces, they experiment with different techniques and political subject. Graphical art, murals.... |
|
|
|
|
Christian Nold
Mapas Emocionales, una mirada social desde la tecnología. Maestro, Artista y activista cultural creador del proyecto Biomapping. Con mecanismos de rastreo (GPS ) convierte la acción de mirar un mapa en un acción participativa de búsqueda de sensac...
Emotional maps, a social look from the technology. Teacher, Artist and cultural creative activist of the project Biomapping. With mechanisms of tracking GPS(GLOBAL POSITIONING SYSTEM) he turns the action to look at a map in one participative action o... |
|
|
|
|
Clemencia Echeverry
Con TRENO, desarrollo una obra de instalación sonora y de video desde dos orillas. Llamado triste en queja. Espacio visual y sonoro en diálogo que busca eco. Fusión narrativa circular. Grito local, continuo y recurrente que cae en el vacío. Silencios...
With Treno, I developed a piece that stands as a sound-and-video installation comingfrom opposite banks: a sorrowful plea for reparation; a visual and auditive space for a dialogue in search of echoes; a circular narrative fusion; a local outcry, sti... |
|
|
|
|
DJ-Lu
Arte y subversión. Arquitecto y artista plástico, crítica y genera conciencia del conflicto de guerra y acciones políticas. Utilizando medios alternativos urbanos como medio para ampliar la difusión y reflexión que hace con su obra. Conflicto s...
Art and subversion. Architect and plastic artist, critique and generates conscience about the conflict of war and political actions. Using alternative urban media as way to expand the diffusion and reflection of his work. Social conflict, graffiti, w... |
|
|
|
|
Douglas Rushkoff
Ganador del premio Neil Postman por su éxito académico en la actividad intelectual pública, Duoglas R. es un escritor, profesor y documentalista enfocado en las maneras en que las personas, las culturas y las instituciones, crean comparten e influyen...
Winner of the first Neil Postman award for Career Achievement in Public Intellectual Activity, Duoglas R. is an autor, teacher and documentarian who focuses on the ways people, cultures, and institutions create, share and influence each other’s value... |
|
|
|
|
Erwin Olaf
Fotografía digital, trabajo conceptual alrededor del exceso y la belleza. Erwin olaf es un fotógrafo que se caracteriza por los ambientes en que recrea sus fotografías, haciendo clara una realidad ambigua, que da lugar a diferentes temáticas y combi...
The digital photography, conceptual work around beauty and excess. Erwin Olaf is a photographer who is characterized by the environments in which he recreates his photography, making clear an ambiguous reality, which gives place to different subject ... |
|
|
|
|
Federico González
El violador de Borrachos es un corto de animación 2D de 4 minutos de duración en donde se cuenta una reconocida historia cómica de la costa atlántica colombiana. El narrador de esta historia se caracteriza por usar un léxico muy rico y a la vez compl...
Drunks raper is a short animation 2D movie of 4 minutes of duration where one tells him (you,them) a recognized comical history of the Atlantic Colombian coast. The narrator of this history is characterized for using a very rich lexicon and simultane... |
|
|
|
|
Gunter Vonhagens
Plastificación de los cuerpos, momificación contemporánea. Anatomista que inventó el método de Plastinación, técnica experimental en donde se sustituye el agua del cuerpo en cadáveres por una sustancia que endurece músculos y tejidos. Body Worlds, ...
Plastificación of the bodies, contemporary mummification. Anatomist who invented Plastinación's method, experimental technology where the water of the body is replaced in corpses with a substance that hardens muscles and fabrics. Body Worlds, corpses... |
|
|
|
|
La Exelente. Consuelo Rozo
La excelente es un proyecto para recopilar y mostrar los textos que crecen de manera silvestre en el entorno urbano. Los encuentros inesperados con la poesía y el absurdo, que permiten adivinar aquello que los medios masivos de comunicación omiten. ...
La excelente is a project to compile and to show the texts that grow in a wild way in the urban environment. The unexpected meetings with the poetry(poem) and the absurdity, which they allow to guess that one that the massive means of communication o... |
|
|
|
|
Manabu Yamanaka
Fotografía de otros cuerpos. Fotógrafo budista que guiado por sus creencias como la reencarnación, captura la realidad del cuerpo. Su paso de los años, su descomposición, su desarrollo. Fotografía, muerte, deformidad, fetos, aborto, vejez....
Photography of other bodies. Photographer Buddhist who guided by his beliefs as the reincarnation, captures the reality of the body. His step through the years, his decomposition, his development. Photography, death, deformity, foetuses, abortion, ol... |
|
|
|
|
Manuel Fransisco Fonseca
Manipulación genética, cuál es la perfección del cuerpo. Este artista colombino crítica los imaginarios de belleza que intentan vendernos los medios. Hasta qué punto los avances tecnológicos permitirán planear las características de nuestro cuerpo ...
Genetic manipulation, which is the perfection of the body. This Colombian artist critiques the imaginary of beauty that the media try to sell. Until what point will the technological advances allow to plan the characteristics of our body and our soci... |
|
|
|
|
Mark Dery
Movimientos Cultura cibernética. Escritor y crítico de las dinámicas actuales y su desarrollo durante la historia. La era digital, la contracultura, cibernética. ...
Movements cybernetic Culture. Writer and critic of the current dynamics and his development during the history. The digital age, the counter culture, cybernetics. ... |
|
|
|
|
Sikiwa
Álbum sonoro de imágenes colectivas. El computador como herramienta de expresión. Lugar donde el sonido y la imagen se fusionan indagando las relaciones existentes entre estos dos medios. Producto que enfrenta a las personas a experimentar de for...
Sonorous album of collective images. The computer as a tool of expression. Place where the sound and the image fuse investigating the existing relations between these two means. Product that faces the persons to experiencing of playful form and the t... |
|
|
|
|
Stelarc
Extensiones corporales, lo obsoleto del cuerpo humano. Este artista plástico presta su cuerpo para mostrar por medio de performance intervenciones entre nuevas tecnologías y el cuerpo. Logrando evidenciar que el cuerpo a veces limitado se puede ...
Corporal extensions, the obsolete of the human body. This plastic artist gives his body to shows by different performances interventions between new technologies and the body. Achieving to demonstrate that the body can take and exceed to not awaited ... |
|
|
|
|
Will Wright
Una vida virtual, un mundo digital por explorar. Programador y amante del conocimiento. Creador de Simcity, donde la vida cotidiana se refleja en el mundo virtual. Personajes, locaciones, actividades cobran vida en un juego de computador. Vida art...
A virtual life, a digital world for exploring. Programmer and lover of the knowledge. Creator of Simcity, where the daily life is reflected in the virtual world. Prominent figures, leases, activities takes life in a computer game. Artificial life, pr... |
|
|
|
|
Zachary Liberman
Lo mágico y enigmático de la interacción. Artista plástico que cambia el lienzo por el computador, utilizando programación y elementos como la realidad aumentada crea instalaciones interactivas, donde el protagonista de su obra es el misterio entre ...
The magic and enigmatic of the interaction. Plastic artist who changes the linen into the computer, using programming and elements as the increased reality creates interactive installations, where the protagonist of his work is the mystery between th... |
|
|
|
| |
|
| |
|
|
